Le Cocon Du Lac - Vue Montagnes

يمكن للضيوف أيضًا ركوب الحافلة في محطة حافلات ‏Les Angles : Complexe Sportif‏ التي تقع على بُعد ‏5‏ دقيقة مشياً على الأقدام، لاستكشاف بقية مدينة ‏ليز أنغلز‏.

تشتمل معالم الجذب الشهيرة القريبة على ‏مصعد تزلج روك دود‏، على بعد ‏2.5‏ كم. يستغرق الوصول إلى وسط مدينة ‏ليز أنغلز‏ ‏5‏ دقيقة سيرًا على الأقدام.

بالإضافة إلى ذلك، ستجد ‏الدوش‏.

يمكن للضيوف الوصول إلى خيارات الخدمة الذاتية مثل ‏الفرن‏ في ‏المطبخ المجهز‏. يتم توفير الوصول السريع إلى مطار ‏ بربينيان‏ على بعد ‏100‏ كم. إذا كانت الرياضة تبدو مغرية، يتم تقديم ‏التزلج على الثلج‏. هناك ‏الشرفة‏ ‏الّتي‏ ‏تطلّ‏ على ‏الجبل‏.